1. Titolare del trattamento

  • Titolare: Menorca Bus, S.L. (CIF B07642218)
  • Indirizzo: C/ Bajolí 7, POIMA, 07714 Maó (Menorca), Illes Balears
  • Contatto per esercitare i suoi diritti: hola@calmasociety.com

2. Quali dati trattiamo, perché e con quale base giuridica

  • Newsletter e guida di benvenuto: il suo indirizzo e-mail, la lingua, la pagina da cui si iscrive, data e ora, e il suo indirizzo IP come prova dell'iscrizione. Per inviarle ciò che richiede (art. 6.1.a: il suo consenso; art. 21 della LSSI spagnola). La newsletter contiene di tanto in tanto pubblicità di Menorca Bus, l'azienda che pubblica la rivista — veda le note legali, §2.
  • Modulo di contatto: il suo nome, indirizzo e-mail e messaggio, per rispondere alla sua richiesta (art. 6.1.b: è ciò che ci chiede scrivendoci, non un «consenso» a parte).
  • Modulo per le attività: i dati della sua attività e il nome e l'indirizzo e-mail della persona di contatto, per valutare e mantenere la scheda editoriale (art. 6.1.b) e, se la relazione prosegue, gestirla (art. 6.1.f).
  • Registro dei collaboratori (attività dell'isola): nome dell'attività, persona di contatto, e-mail, telefono, stato della conversazione e, in caso di accordo, le sue condizioni. Se l'abbiamo contattata noi per primi, abbiamo ottenuto i suoi dati di contatto professionali dal sito pubblico della sua attività o da elenchi pubblici; li trattiamo per legittimo interesse alla relazione con la sua impresa (art. 6.1.f; art. 19 della LOPDGDD spagnola) e, quando c'è un accordo, per eseguirlo (art. 6.1.b e 6.1.c).
  • Pianificatore di viaggio: il piano viene calcolato nel suo browser. Le sue risposte viaggiano nell'indirizzo della pagina per permettere il calcolo e non vengono conservate né associate a lei; trattiamo il suo indirizzo e-mail solo se decide di iscriversi (veda «Newsletter» sopra).
  • Misurazione dell'audience: l'URL visitata, la pagina di provenienza, il tipo di dispositivo, la lingua e un indirizzo IP trasformato immediatamente in un identificativo giornaliero non reversibile. Senza cookie, senza tracciamento tra siti; legittimo interesse a conoscere l'uso del sito (art. 6.1.f). Può opporsi attivando «Non tracciare» (DNT) o «Global Privacy Control» (GPC) nel suo browser.
  • Sicurezza: indirizzi IP e registri tecnici per proteggere il sito da abusi (art. 6.1.f).
  • E-mail: se ci scrive, trattiamo i suoi dati per risponderle e, se pertinente, gestire la relazione (art. 6.1.b/f).

3. Per quanto tempo conserviamo i suoi dati

  • Newsletter: fino alla sua disiscrizione; dopo conserviamo il suo indirizzo e-mail in una lista di esclusione, per non scriverle più.
  • Richieste di contatto: 12 mesi dall'ultima risposta.
  • Collaboratori con accordo: per la durata della relazione più 5 anni, per obblighi fiscali.
  • Richieste di attività senza risposta: 12 mesi.
  • Dati di audience: 6 mesi in dettaglio; poi solo statistiche aggregate.
  • Registri di sicurezza: 7 giorni.

4. Chi accede ai suoi dati (responsabili del trattamento)

Non vendiamo né condividiamo i suoi dati. Li comunichiamo solo ai seguenti fornitori, che agiscono come responsabili del trattamento, e a Menorca Bus, S.L. — la nostra stessa casa editrice —:

  • MailerLite Limited (Irlanda; invio della newsletter; dati ospitati nell'UE).
  • Formspree, Inc. (moduli di contatto e per le attività; USA).
  • Cloudflare, Inc. (hosting, sicurezza, database dei collaboratori ed e-mail del dominio; USA).
  • Vercel Inc. (pannello interno della redazione; USA).
  • Umami Software (misurazione dell'audience; UE/USA).
  • Google LLC (e-mail).

5. Trasferimenti internazionali

Alcuni di questi fornitori trattano dati negli Stati Uniti, con le garanzie dell'art. 46 del RGPD (clausole contrattuali standard) o del Data Privacy Framework UE-USA. Può richiederci copia di queste garanzie scrivendo a hola@calmasociety.com.

6. I suoi diritti

Può esercitare i suoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione e portabilità, e revocare il suo consenso in qualsiasi momento (per esempio con il link di disiscrizione presente in ogni newsletter), scrivendo a hola@calmasociety.com. Rispondiamo entro un mese. Può inoltre presentare un reclamo all'autorità spagnola per la protezione dei dati (aepd.es).

7. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli: il sito viene sempre servito tramite una connessione cifrata (HTTPS), l'accesso ai pannelli interni è limitato da credenziali, e collaboriamo con fornitori dotati di certificazioni riconosciute (SOC 2, ISO 27001). Manteniamo un registro degli incidenti di sicurezza.

8. Minori

Questo sito non si rivolge ai minori di 14 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori senza il consenso di un genitore o tutore legale.

9. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa per riflettere cambiamenti normativi o dei servizi. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina.

Veda anche le note legali e l'informativa sui cookie.